タイガース、平野獲得へ