オリックス・吉田正尚、バット折りながら本塁打