大谷、右肘トミー・ジョン手術へ  来季「打者として戻ってくる」