日ハム金子「弌大」の波紋…「全く読めん」「千から一(弌)に減っちゃった」