日ハム田宮、一昨年から肘の痛みと闘っていた