大谷翔平、復活へ